星期三, 8月 20, 2008

Deception Point

丹。布朗的大騙局,我沒想過我會有看完這本書的一天。

看完達文西密碼以及天使與魔鬼讓我看到倒胃口之後,看到丹。布朗出了本“大騙局“,讓我覺得...這可能真的會是場大騙局。 所以我從來也不想看這本書,不過日前為了借幽巡者去圖書館,看到就順便搬回辦公室。 當時深覺圖書館是個好地方,因為我還看到(當然也順便搬回來)第13個故事、恐懼之邦、四的法則這些當年怕是地雷所以沒買但是又覺得應該看看的書。

大騙局挺有創意,裡面富含的科學知識也很能讓我充分享受閱讀的舒適感覺。 翻譯不錯,至少跟前兩本的風格連貫,只有“機關槍“這個名詞讓我不太舒服,一點都不專業,我才不相信丹兄會用這麼不專業名詞,應該是譯者軍事知識水準低落的結果。

看完,覺得還是不錯,水準以上,比平均水準高不少,因為世界上有一本爛書叫做他媽的“梅弟奇匕首“,把平均水準拉低到無限低級的地步。 言歸正傳,大騙局的佈局四平八穩,科學知識豐富,是本適合用來打發時間又不會讓自己睡覺的好書。 雖然前三分之一就已經把騙局抖出來了,但是看到誰是壞人的時候還是讓我覺得很有趣。

一本普通的書就用一篇平淡的文章來搭配,剛剛好。

0 Comments:

張貼留言

<< Home