Endymion Spring

中文翻做“隱字書“，算是暢銷書吧！ 在博客來上有看過，但是他們的推薦...遜到讓我一點也不想買這本書！ 不信自己看這裡，“這本小說有暗示、鼓勵小讀者或大讀者去親近書本的味道“。 這種話看了就很倒陽，什麼事都要扯上教育、鼓勵，人家寫一本好好的書，不管當他是奇幻冒險還是魔法奇譚，硬要加諸教育意義在上面，就像在“巡者“系列裡（話說我忘記是那一本了）提到，要讓一個人說不出笑話最好的方法就是請他講一個笑話。 這樣的書評介紹實在是讓我不想下訂單。

所以，我是在金石堂買了這本書的。

因為怕上重修過度無聊，所以才特意在週五晚到金石堂挑書，而且公司有發會員卡，不用有點不好意思。 當天挑了兩本書，“隱字書“和“法蘭德斯棋盤“，目前正在跟棋盤一書拼鬥，因為前者已經被看完，而且到老姐手上了。 我每次到了書店都很貪心，總是抱了一堆書回家，發現真正好看的不多，那天也是，手上已經有兩本足夠撐完一週的小說，但是還是很覬覦那本“土耳其人的詛咒“，看書名好像就很有趣啊！ 讓我連想到鄂圖曼土耳其帝國，再聯想到“歷史學家“。 話說要在網路書店找到像“歷史學家“那樣有趣引人又耐看的書著實不易啊！

結論：應該常常去逛書店，親自逛書店可以翻翻，確定自己很想看。 網路訂書省事快速，但是常會買到地雷。

附記：
在書裡，讀到了些熟悉又陌生的名詞，例如浮士德，以往看到書裡的拼法都是"Faust“在隱字書裡被拼為“Faustus“，而“Mephisto“變為“Mephistopheles“。 好奇心使然，隨手查了一下，關於Faust的說明在about.com裡這麼說“Faust is sometimes called Faustus, or Doctor Faustus. This character has been a continuing legend in Western folklore and literature.“。 根據書裡的說法，因為贊助苦疼飽（古騰堡老先生）對印刷機的開發以及對其事後的詐欺剝削，所以Johann Georg Fust先生也名流青史，而浮士德的故事與傳說可能就來自這位Fust，所以名字也很像。

至於Mephisto勒，查到的資料裡發現他老人家名字好多，包括Dr. Mephisto / Mefisto / Mefistofel / Mefistofele / Mefistofeles / Mefistofeles 2 / Mefistófeles / Mephisto / Mephistofeles / Mephistophel / Mephistopheles "Mephisto" / Mephistopheles the Devil / Mephistophilis / Méphistophélès / Young-looking Mephistopheles（以上名字來自於imdb網站，這麼多念起來類似的字我一定會打錯），而在Wikipedia的Mephistopheles的條目中也對部份名字的出處有所解說，而且解說的比我清楚有考據。 而這名字真正的含意是什麼呢？ 看完以後覺得有趣極了，在希臘文裡，me（e上面加一槓，我key不出來）= not，phos= light，philos= lover，一切再清楚不過了，就是“不是光明愛好者“，也就是黑暗界的人囉！ 所以他的名字應該是Mephistopheles或Mephistophilus，而不是Mephisto，畢竟這個比較簡短的名字並沒有辦法表達出全部的意涵。